Vai direttamente ai contenuti

Perché la magia si compia al momento giusto, l’Officine vi invita a ordinare i vostri preziosi pacchetti entro il 12 dicembre per riceverli in tempo per le festività.

negozi
Search
Les Senteurs Épicènes de l'Officine
Torna al blog
Articolo

Le Fragranze Androgine dell'Officina

Fragranza

« Epicene »: « la cui forma non varia a seconda del genere. » Fin dalla loro creazione, le Eaux Triples, fragranze senza tempo dell’Officine Universelle Buly, hanno garantito una libertà totale nella scelta così personale di una fragranza.

Epicene

aggettivo (dal latino epicoenus, dal greco epikoinos, posseduto in comune)

1.Si dice di un nome che ha la stessa forma in entrambi i generi, corrispondente ai due sessi (ad esempio un alunno/un'alunna, un bambino/una bambina).

2. Si dice di un nome che può indicare indifferentemente un maschio o una femmina (ad esempio la pernice, la farfalla).

Fin dai tempi immemoriali, il profumo ha conosciuto mode ma non ha mai avuto confini di genere. Fin dall’antichità, come rivelano gli scritti di Plinio il Vecchio, di Teofrasto o le scoperte archeologiche – gli affreschi della villa dei Vettii a Pompei, ad esempio –, le fragranze si sono condivise secondo i gusti di ciascuno, dal gelsomino all’iris, dalla mirra allo zafferano o alla cannella. Nel XIV secolo, l’Acqua della Regina d’Ungheria profuma di rosmarino, e le corti d’Europa adottano la lavanda e il chiodo di garofano. I Medici lanciano profumi capiziosi avvolti dal civetta, dal muschio e dall’ambra, adottati in seguito da Luigi XIV e dalla sua corte a Versailles, il quale finirà per volgersi verso il delicato profumo del fiore d’arancio. Infine, alla fine del XVII secolo, l’aristocrazia italiana dà inizio alla moda delle acque fresche con accordi agrumati con la nascita delle acque di Colonia...

Come nell’immagine di questa profumeria millenaria, è l’amore per un universo olfattivo a prevalere, un’identificazione senza genere con un viaggio nel tempo, con una storia di fragranze che fa eco a una storia intima. La Rosa di Damasco, profumo preferito e musa dei più grandi poeti persiani come Saadi nel XIV secolo, può quindi essere indossata dagli uomini, mentre una donna potrà essere sensibile alle note verdi e legnose del vetiver. La pelle stessa guida la scelta della fragranza e dell’emozione che essa procura o meno. Rispettose, le Acque Triples dell’Officine, profumi ad acqua senza alcol, né etanolo, uniscono la maestria tecnica alla delicatezza, rivelando con una bella potenza equilibrata  le fragranze emblematiche dell’Officine Universelle Buly.

Se tutti i profumi dell’Officine possono andare bene indistintamente a tutti i generi, questi sei Acque Triple in particolare fanno percepire un’intera gamma di esperienze, profumi amati in tutta libertà, come si ama un colore, una musica o un frutto particolare, che attira irresistibilmente una volta che ci si lascia sorprendere: Miel d’Angleterre, Sumi Hinoki, Yuzu de Kiso, Oud de Medine, Makassar e Forêt de Komi. Si condividono anche, flaconi bianchi in opaline appoggiati su una mensola di maiolica nei bagni, e qui si ritrova la radice stessa della parola « epicene » dal greco epikoinos, « posseduto in comune ».

Ma ogni stile, cioè artificio, è in fin dei conti epicene. La vita non è elegante. La natura nemmeno.

Susan Sontag

SUMI HINOKI, FUMO AROMATICO E VETIVER

L’Eau Triple« Sumi Hinoki » riesce a catturare l’insostituibile: l’essenza di un prezioso fumo di legno di cipresso giapponese. Prima la fiamma brucia il legno, lo consuma in una nuvola aromatica. In giapponese, Sumi significa carbone, inchiostro o purezza.L’Eau Triple « Sumi Hinoki » con il suo primo aspetto fumé si ispira all’atmosfera delle case nere in legno bruciato di Kyoto, costruite con la tecnica tradizionale dello Yakisugi (preservazione del legno attraverso il fuoco) con legno di cipresso « sugi ». Questo profumo « fumé » rilassante evoca anche la cerimonia dell’incenso, con la dolcezza della pelle, il vetiver e il legno di ghaie, e lo splendido slancio del legno di Hinoki, simile a un cedro avvolto in erbe aromatiche. Il cipresso distilla per completare la sua magia verde, con una nota acidula quasi fresca che si unisce al legno di Hinoki, un legno con cui vengono costruiti i templi più belli del Giappone. Il cerchio – divino – è chiuso.

OUD DI MEDINA, UN PROFUMO DI CARAVANSERAI

Oud de Medine mette in scena un trio divino: lo zafferano, una spezia soprannominata oro rosso, la rosa, fiore celebrato sopra ogni altro nella poesia mistica persiana, e il prezioso legno di oud, tinto da una resina dal profumo unico, legnoso e ambrato. Dietro questi accordi maggiori, si percepiscono le melodie più dolci dell’ambra, della vaniglia, del muschio con un tocco di patchouli e legno di sandalo. Ricco di questi tesori incomparabili, questo Eau Triple ci porta dall’Oriente fino ai confini dell’Asia lungo la leggendaria via dei caravanserragli - Ispahan, Il Cairo, Costantinopoli, Baghdad, Damasco o Samarcanda - in un sogno agitato da rumori della folla, conversazioni animate, colori caldi e profumi di spezie rare trasportate dal vento del deserto…

YUZU DE KISO, UN AGRUME RADIOSO

L’Eau Triple « Yuzu de Kiso » è di per sé un piccolo miracolo. La purezza e la dolcezza di questo agrume singolare si uniscono alle note fruttate di limone, menta piperita e alloro giapponese, riscaldate da un accordo sensuale di ambra legnosa, legno di Hô leggermente chiodato e muschio bianco. Da almeno quattro secoli, lo yuzu, ibrido tra mandarino selvatico e limone di Ichang, fa parte integrante della cerimonia del solstizio d’inverno « Tōji ». In quella notte, nell’acqua calda delle grandi terme giapponesi in legno, galleggiano gli yuzu, una sorta di limoni gialli paffuti, che sprigionano il loro profumo per il massimo piacere dei bagnanti. Con questa usanza dello « yuzuyû », questi piccoli soli illuminano e placano lo spirito nel momento dell’anno in cui l’estate si sente di più.

Questo profumo orientalissimo si dispiega come una poesia dedicata all’iris, che svela le sue note cipriate e legnose, illuminate dal calore dell’ambra e di sontuose resine con un tocco di tabacco biondo e cardamomo.L’Eau Triple « Makassar » racchiude in sé, paradossalmente, una dolcezza elegante e una forza singolare: una tenuta in crescendo sulla pelle. In effetti, il Fiore dei re, l’iris, una delle essenze più preziose al mondo, possiede una scia sensuale che acquista slancio col passare del tempo, simile a una violetta fruttata, qui bilanciata dal cuoio del cade, dall’intenso cedro della Virginia e dalle resine esotiche provenienti dal Sud-est asiatico.
Makassar, nel cuore dell’arcipelago indonesiano, imprime a questo profumo il suo mistero, quello delle epopee del teatro delle ombre, il « Wayang », che significa « ombra » o « immaginazione » in giavanese. Nell’Eau Triple« Makassar »,le fragranze si evolvono come tante aggraziate marionette di legno – guerrieri, principesse o dee dell’amore - raccontando le epopee indiane del Ramayana o del Mahabharata nel momento in cui tutto sembra più intenso e più languido, dalla mezzanotte all’alba.

FORESTA DEI KOMI, UNA PIOGGIA BOREALE

Entrate passo dopo passo nell’universo misterioso della Foresta di Komi. Una foresta boreale ai confini dell’Ural, dove si mescolano le essenze minerali e legnose, rivelate dalla delicata muschiatura dei pini sotto la pioggia. L’Eau Triple « Forêt de Komi » dalle profonde note verdi è concepita come una passeggiata fantastica, dove all’ombra dei grandi alberi si incontrano delle erbe cosmiche lenitive - salvia, basilico e cardamomo - e dei fiori romantici - lavanda e violetta. Il profumo si riscalda infine in un ultimo respiro con il complesso cashmeran, dalla dolcezza legnosa muschiata, e dalla presenza accogliente del petricore, quel profumo così particolare della terra bagnata dopo l’acquazzola.

MIELE D'INGHILTERRA, L'APE E IL CEDRO

Miele puro e cedro della Virginia: l’Eau Triple« Miel d’Angleterre »,dolce e legnosa, gioca con questi classici per poi sovvertirli: una rosa vi depone qualche petalo, adagiata accanto a una perla d’ambra circondata dal mitico cashmeran, un legnoso muschiato dalle molteplici sfaccettature. Molto vicino alla pelle, questo magnifico profumo invernale la rasserena, come un pomeriggio trascorso in una biblioteca inglese. L’odore del legno antico, ormai è l’ora del tè, mentre cala il giorno e il fuoco dalla color ambrata illumina la stanza. A lungoL’Eau Triple « Miel d’Angleterre » si attacca come una carezza sul tweed di una giacca o sulla pelle della nuca, ma rende anche innamorati: chi lo ha provato racconta di non potersi più mai separarne.

Era incantevole, con quella bellezza androgina che, nell'estrema giovinezza, canta ad alta voce per amore e appassisce al primo vento freddo.

Evelyn Waugh

Bellezza e curiosità vanno a braccetto

Iscriviti per ricevere la prossima newsletter dell'Officine.

*L’OFFICINE UNIVERSELLE BULY è titolare del trattamento dei dati personali dell'utente. Le informazioni raccolte qui sopra sono destinate all’inoltro di offerte, aggiornamenti ed eventi L’Officine Universelle Buly. L’utente ha, tra l’altro, il diritto di accedere ai propri dati personali, modificarli e cancellarli. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali e per conoscere i diritti di cui si è titolari, è possibile consultare la nostra informativa sulla privacy o contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati (DPO) via e-mail al seguente indirizzo: privacy@buly-1803.live.

Close Icon

Servizi di personalizzazione per

Soap
Liquid error (snippets/buly-personalisation-modal line 605): product form must be given a product