{"title":"VOYAGE, VOYAGE","description":"","products":[{"product_id":"le-necessaire-du-grand-voyageur","title":"The Great Traveller's Beauty Kit","description":"\u003cp\u003e\u003cu\u003eThis product cannot be shipped to the United States for regulatory reasons. The smaller version is available internationally.\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn these exceptional cases, the Officine Universelle Buly brings together its two great lifelong loves: Travel and Beauty. Far from being incompatible, they are just as essential. With bold elegance, these cases take over when the bathroom is out of reach, for a demonstration of self-love from afar in order to proclaim your beauty anywhere, anytime. Smiles, heart-shaped lips and radiant faces will all be part of the journey.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLong holidays - whether for business or pleasure - will be accompanied by this strong red travel beauty kit to ensure that the journey remains a joyful, fragrant and well-organised escapade. This very well-organised leather travel case becomes an elegant, well-groomed extension of the bathroom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInside, brilliantly selected skincare products and beauty accessories line up to leave your face rested, your breath fresh and your hands uncompromisingly moisturised. Self-care takes control of every move.   \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Open the Officine treasure chest to discover ...     \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e* Three pockets size tubes (10ml):   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    An opiat dentaire: a mint, coriander and cucumber toothpaste \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Pommade Concrète: moisturising cream for hands and feet with shea butter and beeswax  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Pommade Virginale: softening face cream with sweet almond and lime blossom floral water    \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e* An acetate travel toothbrush engraved with the new owner’s initials    \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e* A mint dental floss    \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e* A Baume des Muses: beautifying lip care    \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*Four travel size tubes and their robinet cap (50ml) for a set of Peruvian Heliotrope-scented products:  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Universal Shampoo \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Universal Conditioner \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    An Huile de savon: soothing shower oil     \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Lait Virginal: moisturising body lotion  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* A Scottish Lichen Eau Triple (10ml): a unique water-based perfume that evokes an irresistibly green, mineral ideal with notes of galbanum resin, moss and patchouli.    \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e* An ivory acetate comb: Le Coutumier - Le Benjamin   \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e* An integrated mirror for the satisfaction of an accomplished beauty routine.\u003c\/p\u003e","brand":"Officine Universelle Buly","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47985915822418,"sku":"RC30608","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/5602\/7079\/files\/Sanstitre-48.jpg?v=1716213369"},{"product_id":"le-necessaire-du-petit-voyageur","title":"The Little Traveller's Beauty Kit","description":"\u003cp\u003eIn these exceptional cases, the Officine Universelle Buly brings together its two great lifelong loves: Travel and Beauty. Far from being incompatible, they are just as essential. With bold elegance, these cases take over when the bathroom is out of reach, for a demonstration of self-love from afar in order to proclaim your beauty anywhere, anytime. Smiles, heart-shaped lips and radiant faces will all be part of the journey.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShort holidays - whether for business or pleasure - will be accompanied by this streaky green travel beauty kit to ensure that the journey remains a joyful, fragrant and well-organised escapade. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis very well-organised leather travel case becomes an elegant, well-groomed extension of the bathroom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInside, brilliantly selected skincare products and beauty accessories line up to leave your face rested, your breath fresh and your hands uncompromisingly moisturised. Self-care takes control of every move. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Open the Officine treasure chest to discover ...     \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Three pockets size tubes (10ml):   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Dental Opiat: a mint, coriander and cucumber toothpaste \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Pommade Concrète: moisturising cream for hands and feet with shea butter and beeswax  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Pommade Virginale: softening face cream with sweet almond and lime blossom floral water    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- An acetate travel toothbrush engraved with the new owner’s initials    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Three travel size tubes and their robinet cap (50ml) for a set of Peruvian Heliotrope-scented products:  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Universal Shampoo \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Universal Conditioner \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e    A Soap Oil: soothing shower oil    \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Officine Universelle Buly","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48227897770322,"sku":"RC30607","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/5602\/7079\/files\/Sanstitre-44_cced41bc-2cdc-4a5c-ab55-3a93ac82a90c.jpg?v=1716305511"},{"product_id":"port-de-tanger","title":"Port of Tangiers","description":"\u003cp\u003eThis sumptuous leather-like chest borrows from geometry, its octagonal curves and from The Officine, its illustrious colours. Its very urban purpose is that of serving a precious art: that of giving.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA true reflection of joy, selecting the perfect gift is as delightful as receiving it. The beauty of the chest, makes it a gift in itself, in the service of the gift inside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA synesthetic object par excellence, the Octagonal Chest of the Officine appeals to all the senses: the eye marvels at the sumptuous colours, the hands explore the subtle relief of the gold lettering, and the herbal scent lingers until the sacred moment of opening. An olfactory apotheosis! One, two, three... or an infinite number of treasures are revealed, tenderly aligned on their bed of crinkle paper.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGREAT BENEFITS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOnce the moment of gifting has passed, the chest transforms into an elegant piece of interior decoration, as beautiful to gaze at as it is practical to use: a chest for small and great secrets, a box for delicate linens or treasured letters. Wherever it stands, it remains a memorable ornament whose sole ambition is to enhance the room where it resides.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Officine Universelle Buly","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55874846654844,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/5602\/7079\/files\/1_Coffret_1.jpg?v=1761575865"},{"product_id":"port-de-sawara","title":"Port of Sawara","description":"\u003cp\u003eThis sumptuous leather-like chest borrows from geometry, its octagonal curves and from The Officine, its illustrious colours. Its very urban purpose is that of serving a precious art: that of giving.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA true reflection of joy, selecting the perfect gift is as delightful as receiving it. The beauty of the chest, makes it a gift in itself, in the service of the gift inside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA synesthetic object par excellence, the Octagonal Chest of the Officine appeals to all the senses: the eye marvels at the sumptuous colours, the hands explore the subtle relief of the gold lettering, and the herbal scent lingers until the sacred moment of opening. An olfactory apotheosis! One, two, three... or an infinite number of treasures are revealed, tenderly aligned on their bed of crinkle paper.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGREAT BENEFITS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eOnce the moment of gifting has passed, the chest transforms into an elegant piece of interior decoration, as beautiful to gaze at as it is practical to use: a chest for small and great secrets, a box for delicate linens or treasured letters. Wherever it stands, it remains a memorable ornament whose sole ambition is to enhance the room where it resides.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Officine Universelle Buly","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55886257783164,"sku":null,"price":515.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/5602\/7079\/files\/2_Coffret_1.jpg?v=1761575474"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/5602\/7079\/collections\/Banniere-1200x800_Coffret-Rouge_1b6eaf13-bfd6-432e-9d39-372f8ffb9d65.jpg?v=1762250711","url":"https:\/\/buly-1803.live\/en\/collections\/voyage-voyage.oembed","provider":"Officine Universelle Buly","version":"1.0","type":"link"}